De Baliemedewerkster zit zich tijdens de nachtploeg te vervelen en bladert wat door een sexboek, ze wordt zo geil van het zien van de plaatjes dat ze spontaan begint te vingeren.